Qual’è la differenza fra PLEXIGLAS® e plexiglass?
La differenza fra plexiglas e plexiglass è soltanto una S, ma che fa la differenza se si usa impropriamente Plexiglas con una sola S perchè è un marchio commerciale tedesco, allorché Plexiglass con due S è il nome generico attribuito al materiale. Per usare il nome commerciale Plexiglas ci vuole una autorizzazione scritta e uscambi commerciale, deve essere scritto con i caratteri del marchio e deve seguire la R maiuscola dentre il cerchio.
Il Plexiglas (con una sola “s”)
Con una sola “s” è il nome commerciale del PMMA polimetilmetacrilato o acrilico registrato dalla tedesca Röhm EVONIK: PLEXIGLAS®
Quando viene registrato il marchio nel 1933 in Germania viene usato: glas : nasce il marchio PLEXIGLAS®
Il plexiglass (con due “s”)
Nel 1936, invece, si produce la prima lastra di PMMA in Inghilterra con il marchio Perspex. Anni dopo, nel 1948 negli Stati Uniti viene messo a punto dai tecnici dell’aeronautica americana il PMMA é chiamato con il nome di Plexiglass
Ormai, con il web, nel mondo, il metacrilato è identificato con il nome di plexiglass. I motori di ricerca propongono entrambe le parole. Prova a digitare plexiglas con un solo s su google! guarda cosa succede.
Lo troviamo anche erroneamente abbreviato dai francesi come plexi .
In Italia la parola la più ricercata in assoluto e quella erronea di plexiglass, con la tendenza dio aggiungere delle doppie s, come business e altro